镂空的“蚕茧”：杭州亚运会绍兴羊山攀岩中心 / 华汇工程设计集团

镂空的“蚕茧”：杭州亚运会绍兴羊山攀岩中心 / 华汇工程设计集团

镂空的“蚕茧”：杭州亚运会绍兴羊山攀岩中心 / 华汇工程设计集团

编辑：蔡倩雯（实习） | 校对：李博超 |

2023.09.21 18:57

建筑人视夜景 ©直译建筑摄影设计单位 华汇工程设计集团股份有限公司

项目地点 浙江绍兴

建成时间 2022年2月

建筑面积 8747平方米

本文文字由设计单位提供。

攀岩中心选址于绍兴羊山采石遗址公园旁，这是一个自隋唐时期开采石材而遗留下来的石宕公园，其“残山剩水、悬崖孤峰”的实景奇观有待开发。作为2022杭州亚运会攀岩比赛场馆，建筑师在羊山攀岩中心的设计中面临巨大的挑战：如何在一个历史丰厚、环境复杂的场地上建设这项新型赛事的永久性场馆，并带动周边区域乃至整个城市的活力提升？

石宕公园 ©华汇工程设计集团原始地形 ©华汇工程设计集团理念

环境理念上，建筑师尊重自然并顺应场地，建筑与环境呈你中有我、我中有你之态，和谐而相融；地域理念上，镂空的“蚕茧”造型诠释杭州“丝绸之府”与绍兴“国际纺都”的城市形象，以此强化特色、彰显个性；技术理念上，开敞、半开敞的空间将减少建筑能耗，低碳而环保；文化理念上，中国山水和国际赛事巧妙融合，传统文化和时代元素交相辉映，展示中国建筑文化的自信。

建筑鸟瞰 ©直译建筑摄影建筑夜景 ©直译建筑摄影建筑的开口空间 ©直译建筑摄影功能

攀岩运动的特殊性意味着区别于一般体育馆的功能布局及流线组织，在设计羊山攀岩中心时，建筑师强化这项运动的专业特点，全方位满足专业技术要求。

建筑实体部分南北分置，包括训练中心、管理中心、运营中心、媒体中心、贵宾接待及休息区等所有功能用房完备合理，设备设施先进齐全。两个实体通过丝绸状表皮围合的“虚无空间”，正是场馆的核心比赛区域，其岩壁坐南朝北，高16.5米、宽68.5米，面向观众席一字排开；攀岩赛道按照国际标准打造，相互独立的流线组织保障了速度道的公共性以及难度道、攀石道在正式比赛之前的保密性。

剖面图 ©华汇工程设计集团建筑外观 ©直译建筑摄影开口空间 ©直译建筑摄影空间

建筑师在空间设计上因地制宜，尊重历史文化环境、延续公园原有肌理。建筑通过弱化体量、借景等“天人合一”的设计手法达到与场地自然环境的有机融合。其中，升旗台位于中部的开口空间，将羊山公园最高峰作为背景，成为项目的点睛之笔。

建筑与环境的有机融合 ©董建成

升旗台位于中部的开口空间 ©直译建筑摄影为了反哺城市，建筑师模糊了室内外界限，将核心区域打造为面向社会的共享开放空间；同时，建立了一条视线通道，连接城市道路、攀岩中心和羊山公园，将场馆打造为羊山公园入口节点。这个灵活且具有弹性的空间布局既满足了比赛的需求，又能够在比赛后充分利用，有效地提升了周边地区的活力，推动了区域经济的发展。

建筑鸟瞰日景 ©直译建筑摄影视线通道 ©直译建筑摄影“虚无空间” ©直译建筑摄影核心比赛区和观众席 ©直译建筑摄影技术

整个建筑采用了三维BIM参数化设计，并达到绿建三星标准。外立面采用超高性能混凝土UHPC，而屋顶镂空处与有机玻璃一体化制作。训练馆的屋顶采用遮阳和智能模块化天窗系统。

三维BIM参数化设计 ©华汇工程设计集团外立面采用超高性能混凝土UHPC ©华汇工程设计集团亮化安装节点 ©华汇工程设计集团实际施工现场 ©华汇工程设计集团

建筑人视日景 ©直译建筑摄影此外，建筑师还引入多项前沿技术，打造智慧化场馆：数字化集中管理系统作为智慧场馆的“大脑”，采集、分析数据，提供智能决策，配合安防、控制等系统实现最优化的利用和管理；数字消防系统打通各系统间的信息孤岛，引入远程监控、智能型主动喷水灭火等系统提升感知预警能力和应急指挥能力。

建筑夜景亮化特点 ©黄会明

建筑夜景亮化效果 ©直译建筑摄影+钟宁海建筑夜景局部 ©钟宁海羊山攀岩中心从设计、建造到后期运维实现全过程数字化，呈现出低碳智慧的绿色之美。

建筑鸟瞰夜景 ©直译建筑摄影建筑外观夜景 ©钟宁海建筑立面细节 ©直译建筑摄影

设计图纸 ▽

总平面图 ©华汇工程设计集团首层平面图 ©华汇工程设计集团二层平面图 ©华汇工程设计集团三层平面图 ©华汇工程设计集团屋顶平面图 ©华汇工程设计集团

完整项目信息

项目名称：杭州亚运会绍兴市柯桥区羊山攀岩中心

项目位置：浙江省绍兴市柯桥区

项目面积：8747平方米

设计时间：2020年3月

建成时间：2022年2月

设计单位：华汇工程设计集团股份有限公司

设计团队：

项目负责人：黄会明

设计主创：黄会明

建筑专业：王清、金烽、童则宁、高建超、沈凌涛

结构专业：卓春笑、李嘉豪

给排水专业：陈文玺、蔡晟浩

电气专业：刘松涛、陈梦洁、茹佳敏

暖通专业：张晓宇

装饰专业：吴佳丽

景观专业：胡铮、王江明

其他合作方

钢结构顾问：马国良、俞福利

攀岩壁设计顾问：段绪长、刘兴涛、徐江飞

幕墙顾问：朱志雄

景观顾问：施明朗、倪世龙、钱虎、徐琼

建筑亮化顾问：尤申友

体育照明顾问：李雷

体育工艺顾问：何伟锋、宋梦龙、徐永加、乔隽玞

业主单位：绍兴市柯桥区教育体育服务中心

摄影版权：直译建筑摄影、黄会明、董建成、钟宁海

施工单位：浙江宝业建设集团有限公司

材料厂家：

重庆中体体育设施建筑工程有限公司

上海义诚巨新建筑科技有限公司

绍兴南瓜建材科技有限公司

思瑞安复合材料（中国）有限公司

威卢克斯（中国）有限公司

江西泓泰企业集团有限公司

版权声明：本文由华汇工程设计集团股份有限公司授权发布。欢迎转发，禁止以有方编辑版本转载。

投稿邮箱：media@archiposition.com